十大最佳极客言论
译者:看似滑稽、实则讽刺。有几句不太好理解,需要相关的一些背景知识。附上原文,以便理解的比我透彻的人修改。
1、There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don’t.
- Unknown
世界上有“10”种人:一种懂得二进制,另一种则不懂。(十等于二)
2、My pokemon bring all the nerds to the yard, and
they’re like you wanna trade cards? Darn right, I wanna trade cards,
I’ll trade this but not my charizard.
- Unknown
我的pokemon(口袋妖怪)把所有nerds(技术呆瓜)带到了码头,他们说你需要交易卡?噢,是的,我需要交易卡,但是我不会用charizard(在所有交易卡中最强大的一张)来交易的。
3、 Microsoft: “You’ve got questions. We’ve got dancing paperclips.”
- Unknown
微软:“你遇到问题的话,我们有会跳舞的回形针(替你解决)。”
4、If […]